dilluns, 14 de maig de 2018

Noves estrenes en català: 'Sherlock Gnomes' i 'Laban i Labolina' :: Tocs 136

Tocs de llengua
Actualitat sobre la Direcció General de Política Lingüística
Departament de Cultura
Direcció General de Política Lingüística
Maig 2018 #136
:: 'Sherlock Gnomes' i 'Laban i Labolina' s'estrenen en català el divendres 11 de maig
Cap de setmana amb 35 sales de cinema d'estrena en català
El divendres 11 de maig arriben a les pantalles els films d'animació Sherlock Gnomes i Laban i Labolina en versió catalana. El doblatge i la subtitulació dels films té el suport de la Direcció General de Política Lingüística del Departament de Cultura.

Sherlock Gnomes

John Stevenson dirigeix la segona entrega de Gnomeu i Julieta, que també va arribar a les pantalles en català. Paramount distribueix aquest film que continua les aventures de la coneguda parella de gnoms enamorats.
Els gnoms del jardí comencen a preparar el jardí per a l'arribada de la primavera. De cop i volta comencen a desaparèixer misteriosament gnoms i ornaments. Només hi ha un gnom que pot resoldre el misteri: el famós detectiu Sherlock Gnomes.
El film es podrà veure doblat en català a 29 sales.
Tràiler de Sherlock Gnomes
Laban i Labolina
Pack Magic porta a les pantalles aquest film d'animació suec adreçat a un públic a partir de 2 anys. El film ha estat dirigit per un equip integrat per Alicja Jaworski, Alicia Björk, Karin Nilsson, Lasse Persson i Per Åhlin. Es tracta de la segona entrega de les aventures de Laban, el petit fantasma.
En Laban i la seva germana Labolina viuen al Castell del Sol Diürn amb la seva família. En Laban, en lloc d'espantar la gent, té por de la foscor. I la Labolina en sap un munt, de fer ombres xineses.
El film es podrà veure doblat en català i en versió original subtitulada al català a 6 sales.
Tràiler de Laban i Labolina

Trobareu informació actualitzada sobre cinema en català a:
Portal Cinema en català
Facebook Cinema en català
@cat_cine
Tràilers en alta resolució
Llegiu-ne més

Altres notícies d'interès

alta baixa butlletins anteriors
ISSN: 2385-3786 | Dipòsit legal: 15832-2014
Generalitat de Catalunya
Publica un comentari a l'entrada