Noves estrenes en català: 'Sherlock Gnomes' i 'Laban i Labolina' :: Tocs 136

Tocs de llengua Actualitat sobre la Direcció General de Política Lingüística Departament de Cultura Direcció General de Política Lingüística Maig 2018 #136

:: 'Sherlock Gnomes' i 'Laban i Labolina' s'estrenen en català el divendres 11 de maig Cap de setmana amb 35 sales de cinema d'estrena en català El divendres 11 de maig arriben a les pantalles els films d'animació Sherlock Gnomes i Laban i Labolina en versió catalana. El doblatge i la subtitulació dels films té el suport de la Direcció General de Política Lingüística del Departament de Cultura. Sherlock Gnomes John Stevenson dirigeix la segona entrega de Gnomeu i Julieta, que també va arribar a les pantalles en català. Paramount distribueix aquest film que continua les aventures de la coneguda parella de gnoms enamorats. Els gnoms del jardí comencen a preparar el jardí per a l'arribada de la primavera. De cop i volta comencen a desaparèixer misteriosament gnoms i ornaments. Només hi ha un gnom que pot resoldre el misteri: el famós detectiu Sherlock Gnomes. El film es podrà veure doblat en català a 29 sales. Tràiler de Sherlock Gnomes Laban i Labolina Pack Magic porta a les pantalles aquest film d'animació suec adreçat a un públic a partir de 2 anys. El film ha estat dirigit per un equip integrat per Alicja Jaworski, Alicia Björk, Karin Nilsson, Lasse Persson i Per Åhlin. Es tracta de la segona entrega de les aventures de Laban, el petit fantasma. En Laban i la seva germana Labolina viuen al Castell del Sol Diürn amb la seva família. En Laban, en lloc d'espantar la gent, té por de la foscor. I la Labolina en sap un munt, de fer ombres xineses. El film es podrà veure doblat en català i en versió original subtitulada al català a 6 sales. Tràiler de Laban i Labolina Trobareu informació actualitzada sobre cinema en català a: Portal Cinema en català Facebook Cinema en català @cat_cine Tràilers en alta resolució Llegiu-ne més

Altres notícies d'interès Una nova línia de subvencions de Política Lingüística impulsa la llengua de signes catalana La directora general de Política Lingüística lliura els premis del concurs de l'Optimot «Per Sant Jordi, clava-la amb l'Optimot» 10.469 persones han triat les 10 paraules més boniques del català SubvencionsTerminis oberts Any Pompeu Fabra Kastanya.cat Inscripció tot el mes de maig

alta | baixa | butlletins anteriors ISSN: 2385-3786 | Dipòsit legal: 15832-2014 Avís legal | D'acord amb l'article 17.1 de la Llei 19/2014, la ©Generalitat de Catalunya permet la reutilització dels continguts i de les dades sempre que se'n citi la font i la data d'actualització i que no es desnaturalitzi la informació (article 8 de la Llei 37/2007) i també que no es contradigui amb una llicència específica.